Observación de la sesión de mi compañero Juan José Martín de Argüeso

 Comparto aquí mis impresiones de la segunda observación de un compañero de trabajo en la Escuela Oficial de Idiomas de Zamora. 

En esta ocasión, la observación se realizó mediante el visionado de una grabación realizada por el compañero y profesor de mi departamento , Juan José Martín de Argüeso. En ella, compartió con nosotros diversas técnicas para trabajar la producción y distinción de sonidos ingleses en palabras muy parecidas pero distintas entre sí (minimal pairs). También compartió otros ejercicios centrados en la  fonética inglesa, y me gustó uno que incidía en la producción de /ɜː/, sonido vocálico normalmente complicado para los hispanohablantes y que el español no tiene. 

Adapté una de sus actividades (el mapa de la pronunciación de -ed) a una de las necesidades que tenía en mi aula de B2 en el momento: la producción y distinción de /s/ - ese sorda - y  /z/ - ese sonora -   (ver abajo).

También usé su 'filtro creativo' (ver abajo) para potenciar la creatividad de los alumnos . Estos crearon pequeños discursos con palabras que contenían el sonido vocálico antes citado. e.g That shirt and skirt, you know they weren't there.

A modo de conclusión, las actividades sirvieron para presentar prácticas novedosas en el aula, y procuraron la participación activa del alumnado.

Emiliano Chamorro